Terminologie

AFl

autres feuillus

ARn

autres résineux

art.

article

cf.

du latin confer, indication invitant le lecteur de se référer à ce qui suit

Ch

Quercus petraea

Q. robur

DC

dimension cible

ddom

diamètre dominant

DR

degré de recouvrement

dhp

diamètre à hauteur de poitrine

E/R

modèle entité-association

env.

environ

Ep

Picea abies

EPFZ

école polytechnique fédérale de Zurich

Er

Acer pseudoplatanus

ES

‘expert system’

ESF

écosystème forestier

év.

éventuellement

FIF

système de la futaie irrégulière de feuillus

fig.

figure

Fr

Fraxinus excelsior

hdom

hauteur dominante

He

Fagus sylvatica

I.C.S.B.

schéma de la prise de décision qui distingue quatre phases : intelligence, conception, sélection et bilan

IUFRO

International Union of Forest Research Organisations

Me

Larix decidua

MIS

‘management information system’

MODM

‘multiple objective decision making’

OR

‘operation research’

p.

page

p. ex.

par exemple

PG

période de gestion, respectivement de planification

PP

période de production

PR

politique de rajeunissement

PrOFA

abréviation pour les termes allemands "Prozess, Objekt, Funktion, Aufgabe" qui signifient respectivement processus, objet, fonction et tâche (technique pour la classification des méthodes de modélisation d'un système)

PRP

période de rajeunissement particulière

raj.

rajeunissement

PSy

Pinus sylvestris

rsp.

respectivement

SAD

système d'aide à la décision (DSS en anglais pour ‘decision support system’)

Sa

Abies alba

SFr

franc suisse

SCP

système de la coupe progressive

SGS

système de gestion sylvicole

SI

système d'information

SIG

système d’information géographique

SJC

système du jardinage classique

SRC

surface de rajeunissement commencé (somme des surfaces sur lesquelles le rajeunissement a été engagé pendant une période de gestion)

SRD

surface de rajeunissement durable

SRE

surface de rajeunissement exploité (réduction du degré de recouvrement pendant une période de gestion exprimé en terme de surface dont la somme est calculée pour une unité de traitement)

SRL

surface de rajeunissement libéré

ST

système du taillis

SoE

Software Engineering

SyE

Systems Engineering

syn.

synonyme

tab.

tableau

UML

'unified modelling language' en anglais, ‘langage unifié de modélisation d'objets’ en français*

UR

unité de rajeunissement

UT

unité de traitement (ensemble de peuplements traités selon le même régime sylvicole)

vs

versus (contre, par opposition à)

y.c.

y compris

Abbréviation et traduction des termes de l’anglais au français selon « Le grand dictionnaire terminologique » du site internet de l’Office québécois de la langue française (http://www.granddictionnaire.com)